أيلول الأسود في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 1970年约旦内战
- "أيلول" في الصينية 13月; 九月; 以禄; 以禄月; 十三月
- "منظمة أيلول الأسود" في الصينية 黑色九月
- "اللوح الأسود (الفيلم)" في الصينية 老[帅师]的黑板
- "دانيلو الأول أمير الجبل الأسود" في الصينية 达尼洛一世
- "حرب الأيلولة" في الصينية 遗产战争
- "الوشاح الأسود" في الصينية 黑带组织
- "أيلود" في الصينية 伊乐藻属
- "أيل مسكي أسود" في الصينية 黑麝
- "أيلول" في الصينية 13月 九月 以禄 以禄月 十三月
- "أسطول البحر الأسود" في الصينية 黑海舰队
- "سمك التون الوثاب الأسود" في الصينية 黑鲔
- "القداس الأسود (فيلم)" في الصينية 黑势力(2015年电影)
- "الكتاب الأسود (فيلم)" في الصينية 黑色名册
- "المرجل الأسود (فيلم)" في الصينية 黑神锅传奇
- "النصر الأسود (فيلم)" في الصينية 卿何薄命
- "النمر الأسود (فيلم 2018)" في الصينية 黑豹(电影)
- "بلوط الماء الأسود" في الصينية 黑栎
- "الفولتا الأسود" في الصينية 黑沃尔特河
- "نيكولا الأول ملك الجبل الأسود" في الصينية 尼古拉一世(蒙特内哥罗)
- "الأرز الأسود" في الصينية 墨鱼饭
- "الأسطول في الوجود" في الصينية 存在舰队
- "هيل أسود" في الصينية 香豆蔻
- "أسود (لون)" في الصينية 黑色
- "ضريبة الأيلولة على التركات" في الصينية 继承税 遗产税
- "ميراكيولوس: مغامرات الدعسوقة والقط الأسود" في الصينية 瓢虫少女
أمثلة
- ففي تلك الدورة، تمكن قناصة من مجموعة أيلول الأسود الإرهابية من اقتحام القرية الأولمبية متنكرين كرياضيين وقتلوا 11 رياضيا ومدربا إسرائيليا.
在那年奥运会上,黑九月恐怖团体的枪手们化装成运动员潜入奥林匹克村,杀害了11名以色列运动员和教练。 - ويجدُر تذكر ما حدث في الألعاب الأولمبية عام 1972 في ميونيخ، بالرغم من أنه يشكل جزءاً مؤلماً من تاريخنا، حينما اقتحم مسلحون من جماعة أيلول الأسود الإرهابية، متخفين في زي رياضيين، القرية الأوليمبية وقتلوا 11 رياضياً ومدرباً وحكماً من إسرائيل.
1972年慕尼黑奥运会期间发生的事件固然是我国历史上痛苦的一章,但我们仍应当记住它,当时黑九月恐怖团体的枪手伪装成运动员闯入奥运村,杀死了11名以色列运动员、教练和裁判。 - وفي اللحظة التي نتذكّر فيها الكراهية التي يمكن أن تتفشى في عالم الرياضة، نشير إلى دورة الألعاب الأوليمبية لعام 1972 في ميونيخ، حيث اقتحم القرية الأوليمبية مسلحون من الجماعة الإرهابية " أيلول الأسود " وقتلوا 11 من الرياضيين والمدربين والحكام الإسرائيليين.
在提醒我们仇恨可能弥漫体育世界的时刻,我们记得,1972年的慕尼黑奥运会,恐怖主义团体 " 黑色九月 " 的枪手闯进奥运村,杀害了11名以色列运动员、教练员和裁判。